Często zadawane pytania -> Transkrypcja na żywo -> Jak korzystać z funkcji transkrypcji webinarów na żywo?

Jak korzystać z funkcji transkrypcji webinarów na żywo?

Czym jest transkrypcja na żywo w LiveWebinar?  

Transkrypcja na żywo to funkcja, która pozwala na generowanie napisów z wypowiedzi uczestników podczas spotkań, webinarów i wydarzeń online. Ułatwia to dostęp do treści osobom niedosłyszącym oraz tym, którzy nie mogą słuchać dźwięku w danym momencie, oraz pozwala z łatwością tworzyć międzynarodowe wydarzenia. 
 
Jakie czynniki wpływają na jakość generowanych napisów? 

Czynniki wpływające na jakość napisów to: dźwięki w tle, cichae lub niewyraźna mowa, akcenty i dialekty, zbyt szybkie tempo mówienia oraz nieodpowiedni język wybrany w ustawieniach transkrypcji. 

Jak korzystać z funkcji transkrypcji webinarów na żywo? 
 
Krok 1: Przygotowanie do korzystania z transkrypcji na żywo 

Zanim rozpoczniesz korzystanie z opcji transkrypcji na żywo – upewnij się, że korzystasz z najnowszej wersji systemu Windows lub MacOS. Otwórz najnowszą wersję przeglądarki Google Chrome lub Microsoft Edge. 
 
Krok 2: Włączanie transkrypcji na żywo 

Zaloguj się do swojego konta LiveWebinar. 

Rozpocznij spotkanie, webinar lub wydarzenie i kliknij w ikonkę Napisy kodowane w menu znajdującym się w pasku nawigacyjnym. 

Alternatywnie możesz użyć w tym celu menu udostępniania oraz menu modułu audio i wideo. 

Po wyświetleniu okna konfiguracji opcji Napisów kodowanych zaznacz opcję Automatyczna transkrypcja dźwięku.

Krok 3: Dostosowanie ustawień transkrypcji 

W oknie konfiguracji opcji Napisów kodowanych masz możliwość wybrania języka mówcy, pobrania historii wiadomości, zapisania historii wiadomości oraz wczytania historii wiadomości. 

Upewnij się, że wybrany w ustawieniach język odpowiada językowi mówcy podczas wydarzenia. 

W zakładce Ustawienia słuchacza każdy uczestnik może dostosować rozmiar czcionki i kontrast tekstu według własnych preferencji. 

Krok 4: Zarządzanie widocznością transkrypcji na żywo 

Każdy uczestnik może zdecydować, czy chce widzieć swoje pole z transkrybowanym tekstem. 
 
Po kliknięciu na wyświetlany tekst można zmienić jego położenie w jednej z dwóch opcji – napisy wyświetlane na górze lub na dole ekranu. 

Krok 5: Eksportowanie historii transkrypcji (opcjonalne) 

W trakcie wydarzenia prowadzący może wyeksportować historię transkrypcji do pliku. 

Pamiętaj, że eksport historii staje się niemożliwy po opuszczeniu pokoju, a historia transkrypcji nie zapisuje się w Panelu konta ani nie jest dostępna do pobrania po zakończeniu wydarzenia. 

Krok 7: Wyłączanie transkrypcji na żywo 

Aby wyłączyć transkrypcję na żywo, kliknij w ikonkę Napisy kodowane w menu znajdującym się w pasku nawigacyjnym (lub alternatywnie: w menu udostępniania lub w modulełu Audio i Wideo).